1
00:00:58,320 --> 00:01:00,120
هل ترغبين ببعض الشاي يا سيدة ميلر؟

2
00:01:00,800 --> 00:01:02,320
نعم، شكرا لك، سآخذ بعض.

3
00:01:02,800 --> 00:01:03,800
العسل أم السكر؟

4
00:01:37,070 --> 00:01:38,070
مفاجأة،

5
00:01:38,330 --> 00:01:39,330
مفاجأة.

6
00:01:39,610 --> 00:01:42,430
أوه، كيف حال ابنتي الصغيرة؟ كيف حالي
فتاة صغيرة؟

7
00:01:42,930 --> 00:01:44,510
ماما في الخلف. هي، هاه؟

8
00:01:44,790 --> 00:01:46,370
دوك وإلسا هنا. جيد.

9
00:01:46,630 --> 00:01:49,770
أنا سعيد جدًا برؤيتك يا أبي. أنا سعيد
لرؤيتك يا عزيزي.

10
00:01:50,210 --> 00:01:51,370
أنا سعيد لرؤيتك.

11
00:01:52,330 --> 00:01:53,990
حسنًا، دعنا نذهب لرؤيتهم، هاه؟

12
00:02:17,640 --> 00:02:18,640
ما الذي تفعله هنا؟

13
00:02:21,320 --> 00:02:22,660
جئت لرؤية ابنتي.

14
00:02:23,140 --> 00:02:24,320
ما السبب الآخر الذي قد يكون لدي؟

15
00:02:25,480 --> 00:02:27,780
لا أستطيع التفكير في واحد أفضل. هل
مثل الشراب؟

16
00:02:28,340 --> 00:02:29,340
فكرة رائعة.

17
00:02:30,680 --> 00:02:32,440
مهلا، لقد فقدت الوزن. تبدو رائعا.

18
00:02:32,720 --> 00:02:36,460
تبدو فظيعا.

19
00:02:37,440 --> 00:02:38,660
أنت تعمل بجد مرة أخرى، أليس كذلك؟

20
00:02:39,020 --> 00:02:40,020
لقد قلت ذلك.

21
00:02:40,590 --> 00:02:44,530
أربعة أيام في شيكاغو، واثنان في نيويورك،
العودة إلى نيويورك، على متن طائرة إلى لندن.

22
00:02:44,690 --> 00:02:47,590
بيجي، لقد أخبرتك في اللحظة التي دخلت فيها
من المدرسة لتغيير تلك التنورة

23
00:02:47,590 --> 00:02:50,090
وارتداء بعض السراويل، أريدك أن تفعل ذلك
الآن، من فضلك، سيدتي.

24
00:02:51,190 --> 00:02:52,190
افعل ما فعلته والدتك.

25
00:02:58,450 --> 00:03:00,730
لقد كبرت قدمها منذ أن رأيتها آخر مرة.

26
00:03:02,370 --> 00:03:03,690
دوريموس، كان عليك أن تتصل بي.

27
00:03:04,170 --> 00:03:06,410
لم أشعر برغبة في الاتصال بك. شعرت
مثل مفاجأة لك.

28
00:03:08,590 --> 00:03:11,290
ولا تخبرني أنني خالفت حقوقي
حقوق الزيارة.

29
00:03:11,710 --> 00:03:13,770
لكنك تنتهك زيارتك
حقوق.

30
00:03:14,010 --> 00:03:15,010
خذني إلى المحكمة.

31
00:03:16,190 --> 00:03:17,850
هل ترغبان في أن نغادر؟

32
00:03:18,870 --> 00:03:21,830
بالتأكيد لا. أريدك أن تبقى فقط
الحق حيث أنت، من فضلك.

33
00:03:23,050 --> 00:03:26,210
انظر، لدي فكرة. لماذا لا آخذ
أنت وبيغي لتناول العشاء الليلة؟

34
00:03:27,410 --> 00:03:28,970
لأن لدينا بالفعل خطط.

35
00:03:30,250 --> 00:03:36,650
إسمع، دوريموس، لا يمكنك الحضور فحسب
فقط الحق في الخروج من اللون الأزرق من هذا القبيل

36
00:03:36,650 --> 00:03:37,650
و...

37
00:03:37,829 --> 00:03:41,670
نتوقع من الجميع أن يتغيروا
كل شيء في كل مكان بالنسبة لك، هل تعلم؟

38
00:03:43,810 --> 00:03:44,810
رائحة طيبة.

39
00:03:45,170 --> 00:03:48,250
ريموس، لدي حياة خاصة بي الآن، أنت
تعرف؟

40
00:03:51,710 --> 00:03:52,710
هيا يا أبي.

41
00:03:52,850 --> 00:03:54,690
أريد أن أريكم بيت الدمى الجديد الخاص بي.

42
00:03:54,990 --> 00:03:57,330
دعني أشتريه بالمال الذي أرسلته
لعيد ميلادي.

43
00:03:57,770 --> 00:03:58,770
تمام.

44
00:04:01,290 --> 00:04:02,290
شكرا على الشراب.

45
00:04:02,590 --> 00:04:03,590
أراك لاحقًا.

46
00:04:11,440 --> 00:04:12,640
سوف تبقى هذه الطيور، كما تعلمون.

47
00:04:15,560 --> 00:04:18,540
وثيقة، لقد كنا نخطط لهذا الدراج
العشاء لأكثر من أسبوع الآن.

48
00:04:19,720 --> 00:04:21,260
هناك ما يكفي إذا كنت تريد أن تسأله.

49
00:04:21,720 --> 00:04:22,720
الكثير من البسكويت؟

50
00:04:24,700 --> 00:04:25,980
هل تريد مني أن أسأله؟

51
00:04:31,980 --> 00:04:32,980
لا.

52
00:04:37,160 --> 00:04:38,660
الآن يا عزيزتي، هل يمكنك مرافقتي إلى
سيارة؟

53
00:04:40,620 --> 00:04:41,620
سوف أراك غدا.

54
00:04:41,980 --> 00:04:42,980
تمام.

55
00:04:45,440 --> 00:04:46,780
تعال.

56
00:04:47,700 --> 00:04:48,700
أسفل تذهب.

57
00:04:49,400 --> 00:04:51,720
هاري راندال، هذا هو والدي.

58
00:04:52,800 --> 00:04:54,060
مرحبًا هاري راندال.

59
00:04:54,880 --> 00:04:56,380
مرحبًا. بالطبع.

60
00:05:00,840 --> 00:05:02,220
إنه جديد في المدينة.

61
00:05:02,500 --> 00:05:04,340
أنا لا أحبه كثيرا.

62
00:05:04,620 --> 00:05:05,620
ماذا يفعل؟

63
00:05:05,900 --> 00:05:09,220
يعمل لدى Mommy and Doc Britton و
الكثير من الناس الآخرين.

64
00:05:14,670 --> 00:05:17,310
إجراء بعض المكالمات الهاتفية. أنت تعرف يا بلدي
المكتب لا يعرف حتى أين أنا.

65
00:05:17,590 --> 00:05:19,930
ليس لدي مدرسة غدا. إنه
السبت.

66
00:05:20,250 --> 00:05:21,250
أنا أعرف.

67
00:05:21,330 --> 00:05:23,270
هل ستذهب إلى الحصاد؟
مهرجان؟

68
00:05:23,690 --> 00:05:24,930
أنا متأكد من ذلك.

69
00:05:25,390 --> 00:05:26,690
كم من الوقت ستبقى؟

70
00:05:27,050 --> 00:05:28,830
حسنًا، هذا يعتمد على أشياء كثيرة.

71
00:05:30,850 --> 00:05:31,850
سوف أراك غدا.

72
00:05:32,130 --> 00:05:33,130
تمام.

73
00:05:35,290 --> 00:05:36,229
وداعا يا أبي.

74
00:05:36,230 --> 00:05:37,230
وداعا حبيبتي.

75
00:06:17,360 --> 00:06:18,360
من هذا؟

76
00:06:49,930 --> 00:06:51,190
لم يكن أحداً يا عزيزي، لا شيء.

77
00:06:51,530 --> 00:06:53,290
كيف لا يمكن لأحد أن يكون لا شيء؟

78
00:06:53,510 --> 00:06:54,990
لقد كانت مجرد مكالمة كرنك.

79
00:06:55,510 --> 00:06:57,190
أي نوع من المكالمة كرنك؟

80
00:06:58,390 --> 00:07:02,390
حسنا، بدا وكأنه طفل صغير.

81
00:07:03,110 --> 00:07:04,230
قال إنه مايكل.

82
00:07:05,910 --> 00:07:07,070
أنت مايكل؟

83
00:07:08,630 --> 00:07:11,710
كما تعلمون، لقد دعاني بـ "عمتي هيلين".

84
00:07:12,830 --> 00:07:14,450
لم يناديني أحد بهذا الاسم سوى مايكل.

85
00:07:14,730 --> 00:07:17,510
أوه، لقد كان ميتًا في مسمار الباب منذ 15 عامًا
سنوات.

86
00:07:18,050 --> 00:07:19,490
المستندات، هذا ليس مضحكا.

87
00:07:19,930 --> 00:07:21,450
من سيفعل مثل هذا الشيء؟

88
00:07:22,250 --> 00:07:25,950
ربما واحد من هؤلاء الأولاد المجانين بالخارج
مدرسة جرينليف.

89
00:07:26,330 --> 00:07:28,390
بيجي، لقد أخبرتك، لا تتصل بهم
مجنون.

90
00:07:31,290 --> 00:07:34,250
وداعا يا عزيزي. سوف نراكم قريبا،
نعم؟ جيد. الوداع.

91
00:07:57,290 --> 00:08:00,090
بالطبع لا. اسمع، أنا لا أكره
أي شخص.

92
00:08:02,030 --> 00:08:03,290
ليس من الجميل أن تكره.

93
00:08:05,210 --> 00:08:06,430
أنا أحبه.

94
00:08:06,770 --> 00:08:07,970
أعلم أنك تفعل ذلك يا عزيزي.

95
00:08:08,250 --> 00:08:10,430
أتمنى أن يعيش هنا أكثر من الوقت.

96
00:08:11,630 --> 00:08:12,630
من هو مايكل؟

97
00:08:12,750 --> 00:08:14,510
تعال إلى الطابق العلوي وأخذ هذا الحمام.

98
00:08:20,790 --> 00:08:25,290
مرحبًا؟ آندي، هيلين الخاصة بي؟ لماذا لم تفعل ذلك
اصطحابي؟ مازلت أنتظرك.

99
00:08:25,290 --> 00:08:26,290
تعرف، هذا ليس مضحكا.

100
00:08:29,770 --> 00:08:30,709
من هذا؟

101
00:08:30,710 --> 00:08:33,090
ما المشكلة يا آندي يا هيلين؟ من فضلك
تعال.

102
00:08:33,390 --> 00:08:34,470
من هذا؟

103
00:08:39,510 --> 00:08:41,030
هل هذا مايكل مرة أخرى؟

104
00:08:41,789 --> 00:08:43,890
بيجي، لقد أخبرتك أن تذهبي لتستحمّي.

105
00:08:58,860 --> 00:09:02,460
لقد تناولت العشاء للتو في فندق ريموس، وأنا
اعتقدت أنني سأخبرك، كما تعلم، من قبل

106
00:09:02,460 --> 00:09:04,920
أي شخص يتهمني بالتعاون مع
العدو.

107
00:09:16,500 --> 00:09:17,500
ماذا جرى؟

108
00:09:19,140 --> 00:09:22,520
جريج، لقد تلقيت مكالمتين هاتفيتين للتو
من طفل صغير قال أنه كان

109
00:09:23,880 --> 00:09:24,880
أنت تمزح.

110
00:09:25,480 --> 00:09:27,100
لقد دعاني بالعمة، يا هيلين.

111
00:09:28,110 --> 00:09:29,150
لكن هذا مستحيل.

112
00:09:29,670 --> 00:09:33,730
كريج، لا يمكن أن يكون واحدًا منهم
مرضاك، هل يمكن ذلك؟ الآن، نحن لا نفعل ذلك

113
00:09:33,730 --> 00:09:34,730
نسميهم المرضى.

114
00:09:35,230 --> 00:09:39,250
انظر، مدرسة جرينليف هي مدرسة
للأطفال المضطربين عاطفيا.

115
00:09:39,690 --> 00:09:42,730
نعم، ولكن هناك الكثير من الأطفال الآخرين في الداخل
هذه المدينة التي هي مجرد مؤذ

116
00:09:42,730 --> 00:09:44,290
كأسوأ الأولاد في جرينليف.

117
00:09:44,590 --> 00:09:48,190
ربما هو مايكل لاندرز. انه دائما
لعب النكات.

118
00:09:48,570 --> 00:09:49,570
أوه.

119
00:09:49,810 --> 00:09:52,870
بيجي كونولي، إذا لم تكن في ذلك
حوض الاستحمام في ثانيتين، هناك

120
00:09:52,870 --> 00:09:55,850
أن لا يكون التلفزيون بالنسبة لك ل
اسبوع كامل. أعني ذلك الآن.

121
00:10:05,450 --> 00:10:06,450
تريد مني أن أجيب عليه؟

122
00:10:07,310 --> 00:10:08,310
لو سمحت.

123
00:10:11,890 --> 00:10:12,890
مرحبًا؟

124
00:10:12,950 --> 00:10:13,950
من هذا؟

125
00:10:14,390 --> 00:10:15,750
دوريموس؟ كريج؟

126
00:10:16,170 --> 00:10:19,030
نعم. هل قمت بطلب الرقم الخطأ؟ كنت
تحاول هيلين.

127
00:10:19,330 --> 00:10:20,890
لا، لا، إنها هنا. دقيقة واحدة فقط.

128
00:10:22,030 --> 00:10:24,850
دوريموس، شكرًا لك على العشاء اللطيف.

129
00:10:25,190 --> 00:10:26,190
لا ذكر.

130
00:10:27,230 --> 00:10:28,230
مرحبًا؟

131
00:10:29,770 --> 00:10:32,010
أنا أتصل لمعرفة الوقت الذي يمكنني اختياره
حتى ابنتي غدا.

132
00:10:32,570 --> 00:10:34,210
دوريموس، أنت لا تلعب الحيل
أنا، هل أنت؟

133
00:10:34,530 --> 00:10:38,480
ماذا؟ أعني أن هذه هي المرة الأولى
لقد اتصلت هنا الليلة، أليس كذلك؟

134
00:10:38,820 --> 00:10:39,820
حسنا، نعم.

135
00:10:40,600 --> 00:10:43,340
لقد حاولت من قبل، لكن خطك كان مشغولاً.
لماذا؟

136
00:10:43,900 --> 00:10:47,040
لا شئ. انظر، ما هي الخطط التي لديك
مع بيجي للغد؟

137
00:10:47,540 --> 00:10:48,600
أوه، لا شيء، ديفين.

138
00:10:49,780 --> 00:10:53,520
مهلا، لماذا لا تأخذ يوم إجازة و
نحن الثلاثة نقضيها معًا

139
00:10:53,520 --> 00:10:54,520
العصور القديمة ، هاه؟

140
00:10:54,780 --> 00:10:55,780
لا أستطبع.

141
00:10:56,220 --> 00:10:59,140
حسنا، دعونا نتناول العشاء ليلة الغد.
أعني، علينا أن نكون عائلة مرة واحدة

142
00:10:59,140 --> 00:11:00,140
بينما أنا هنا.

143
00:11:00,840 --> 00:11:02,220
حسنًا، سأطبخ شيئًا ما.

144
00:11:03,480 --> 00:11:06,380
انظر، هل يمكنك اصطحابها في الساعة 9.30؟
الصباح من فضلك؟

145
00:11:06,980 --> 00:11:07,980
يمين.

146
00:11:08,220 --> 00:11:10,240
وإذا غيرت رأيك بشأن... أنا
لن.

147
00:11:11,000 --> 00:11:12,000
ليلة سعيدة، دورين.

148
00:11:12,320 --> 00:11:13,320
طاب مساؤك.

149
00:11:20,440 --> 00:11:21,440
نعم.

150
00:11:23,400 --> 00:11:26,260
أنا عصبي بما فيه الكفاية لإعطاء هذا الوحش
فرصة لجعل حياتي بائسة

151
00:11:26,260 --> 00:11:27,260
من جديد.

152
00:11:28,860 --> 00:11:30,360
أوه، كريج، ماذا علي أن أفعل؟

153
00:11:31,000 --> 00:11:32,520
أعتقد أنك يجب أن تعطيه آخر
فرصة.

154
00:11:34,700 --> 00:11:36,300
أقصد بخصوص المكالمات الهاتفية.

155
00:11:37,500 --> 00:11:38,500
قم بتغيير رقمك.

156
00:11:40,240 --> 00:11:44,300
أوه، أنا لست منزعجًا جدًا من ذلك. وأنا
افعل... أقوم بالكثير من الأعمال على

157
00:11:44,300 --> 00:11:45,300
هاتف.

158
00:11:45,920 --> 00:11:49,200
حسنا، أيا كان، ربما سيحصل عليه
متعب، كما تعلمون، وانه سوف يحصل

159
00:11:49,200 --> 00:11:51,600
في شيء آخر مثل... مثل الجنس.

160
00:11:52,840 --> 00:11:55,140
أوه، شكرا جزيلا يا دكتور. أنت كبير
مساعدة.

161
00:11:55,360 --> 00:11:56,360
سوف تحصل على فاتورتي في الصباح.

162
00:11:56,600 --> 00:11:57,479
ليلة سعيدة يا حب.

163
00:11:57,480 --> 00:11:58,480
طاب مساؤك.

164
00:11:59,220 --> 00:12:00,220
ليلة سعيدة، بيجي.

165
00:12:47,790 --> 00:12:50,790
توقف عن هذا، أيًا كنت. فقط...
من فضلك توقف عن ذلك.

166
00:12:51,050 --> 00:12:52,590
لا يوجد أحد هنا.

167
00:12:52,970 --> 00:12:53,970
أين كريج؟

168
00:12:54,030 --> 00:12:55,030
أين أخي؟

169
00:12:55,310 --> 00:12:59,350
اه... هل يمكنك فقط... أخبرني.

170
00:13:00,150 --> 00:13:05,090
ماذا تريد؟ فقط...فقط من فضلك
حاول أن تقول لي ما تريد.

171
00:13:39,820 --> 00:13:41,480
أنت كبير جدًا، ولا أستطيع رفعك بعد الآن.

172
00:13:41,740 --> 00:13:42,740
هل تعرف ذلك؟

173
00:13:45,420 --> 00:13:46,420
من هو مايكل؟

174
00:13:47,940 --> 00:13:48,940
مايكل من؟

175
00:13:49,120 --> 00:13:51,980
سمعت أمي وكريج يتحدثان عن ذلك
مايكل.

176
00:13:52,200 --> 00:13:55,360
أوه، لا بد أنهم كانوا يتحدثون عنه
شقيق كريج.

177
00:13:55,900 --> 00:13:57,480
كريج ليس لديه أخ.

178
00:13:57,740 --> 00:14:00,760
حسنًا، لقد مات منذ وقت طويل، من قبل
لقد ولدت.

179
00:14:01,120 --> 00:14:02,180
هذا ما اعتقدته.

180
00:14:02,840 --> 00:14:05,160
هل عاش مايكل مع أمه مثل كريج؟

181
00:14:06,100 --> 00:14:08,380
نعم، أعتقد أن كلا الصبيان انتقلا للعيش معهما
الأم.

182
00:14:08,910 --> 00:14:10,230
بعد رحيل والدتهم.

183
00:14:10,510 --> 00:14:12,130
لقد كانت أخت أمي، أليس كذلك؟

184
00:14:13,210 --> 00:14:15,470
يمين. كانت مجنونة.

185
00:14:15,990 --> 00:14:17,210
من قال ذلك؟

186
00:14:17,530 --> 00:14:21,830
جون بوير. قال أمه تقول لنا
العائلة بأكملها مجنونة.

187
00:14:22,090 --> 00:14:25,990
هذا كريج، وأمي، وذاك
أنا مجنون قليلا.

188
00:14:28,110 --> 00:14:30,730
هل هذا هو السبب وراء عدم عيشك أنت وأمك؟
معا؟

189
00:14:30,950 --> 00:14:32,090
لأنها مجنونة؟

190
00:14:34,110 --> 00:14:36,370
رقم لأنني.

191
00:14:40,680 --> 00:14:41,680
ماذا حدث لمايكل؟

192
00:14:41,860 --> 00:14:42,980
كيف مات؟

193
00:14:45,180 --> 00:14:49,820
حسنًا، كما ترى يا عزيزي، لقد هرب من هناك
المنزل وضيع في عاصفة ثلجية.

194
00:14:50,180 --> 00:14:53,720
والآن لماذا كل هذا الفضول؟
مايكل فجأة؟

195
00:14:55,020 --> 00:14:57,900
أوه، فقط... ماذا؟

196
00:14:58,780 --> 00:14:59,780
فقط لأن.

197
00:15:01,840 --> 00:15:02,840
إلى أين أنت ذاهب؟

198
00:15:02,920 --> 00:15:03,920
أين أنت...

199
00:15:55,180 --> 00:15:58,780
وما لم يتطور تقدمه في
الأشهر الستة المقبلة... نعم؟

200
00:16:00,600 --> 00:16:01,620
هل أزعجك؟

201
00:16:01,820 --> 00:16:02,960
هل أنت تمزح؟ ادخل.

202
00:16:04,640 --> 00:16:05,640
مرحبا هيلين.

203
00:16:05,660 --> 00:16:09,260
مرحبا ايمي. سننتهي بعد الغداء.
بخير. سعدت برؤيتك، هيلين. أنت أيضاً،

204
00:16:09,320 --> 00:16:10,320
الحب.

205
00:16:13,060 --> 00:16:14,140
أوه، لا، شكرا لك.

206
00:16:15,240 --> 00:16:16,240
تلقيت مكالمة أخرى.

207
00:16:17,040 --> 00:16:19,160
متى؟ الليلة الماضية، حوالي ربع
واحد.

208
00:16:19,480 --> 00:16:20,480
ماذا قال؟

209
00:16:21,420 --> 00:16:22,420
قال...

210
00:16:23,109 --> 00:16:24,730
أنا في المنزل. لا يوجد أحد هنا.

211
00:16:26,050 --> 00:16:28,790
أين والدتي؟ أين كريج؟ ثم
قال: أنا ميت، أليس كذلك؟

212
00:16:31,610 --> 00:16:34,150
انظر يا كريج، ربما أكون مجنونًا، لكن
لقد بدا مثل مايكل.

213
00:16:35,090 --> 00:16:36,870
هيلين، ليس هناك أي هواتف هناك
مايكل هو.

214
00:16:40,430 --> 00:16:43,190
هل يمكنهم ذلك؟

215
00:16:43,190 --> 00:16:48,890
استخدام الهواتف في أي وقت يريدون؟

216
00:16:49,170 --> 00:16:52,270
لا، الهواتف الوحيدة موجودة هنا في
المكتب، والمكتب مغلق في

217
00:16:52,800 --> 00:16:54,420
ولم يسمع أي من هؤلاء الأطفال عنهم من قبل
مايكل.

218
00:16:55,160 --> 00:16:58,440
نعم؟ كريج، السيد كوينلان يريد الملف
على تيري أوستن.

219
00:16:59,400 --> 00:17:00,400
حسنًا، سأقوم بإحضاره إلى الأسفل.

220
00:17:03,980 --> 00:17:05,099
سأعود خلال خمس دقائق.

221
00:17:06,640 --> 00:17:10,599
من الأفضل أن أذهب. يجب أن أقود كل
الطريق إلى مانشستر والتقاط أ

222
00:17:10,599 --> 00:17:14,260
زوج متطابق من كراسي هيلا البيضاء I
وجدت في مزاد الاسبوع الماضي. أين

223
00:17:14,380 --> 00:17:15,379
لقد كانت قذرة يا سيد.

224
00:17:15,380 --> 00:17:16,579
اسمعي، هيلين، أسدي لي معروفًا.

225
00:17:17,040 --> 00:17:18,040
اتصل بالشريف.

226
00:17:18,480 --> 00:17:19,720
أخبره عن المكالمات الهاتفية.

227
00:17:39,760 --> 00:17:41,500
تشعر بالشيخوخة فجأة؟

228
00:17:41,860 --> 00:17:43,520
قديم؟ متقاعد؟

229
00:17:43,880 --> 00:17:45,740
العمل بجد أكثر من أي وقت مضى.

230
00:17:46,280 --> 00:17:49,520
حلب مائة رأس مرتين في اليوم؟
العبث مع النحل بلدي؟

231
00:17:49,800 --> 00:17:51,620
نعم، لدي 24 خلية الآن.

232
00:17:52,960 --> 00:17:55,160
24 خلية؟ هذا كثير من النحل.

233
00:17:58,180 --> 00:17:59,180
دوريموس؟

234
00:17:59,980 --> 00:18:04,420
نعم؟ اتصلت هيلين من مانشستر و
تقول إنها سوف تتأخر.

235
00:18:05,220 --> 00:18:08,140
شكرًا. تقول لك...

236
00:18:11,820 --> 00:18:13,200
من الأفضل أن نذهب، هاه؟ تمام.

237
00:18:15,260 --> 00:18:17,600
هل مازلت سعيدًا بالقانون رفيع المستوى؟

238
00:18:18,580 --> 00:18:22,700
حسنًا، لقد كنت أفكر في الحصول على
قصة شعر أقصر والدخول في السياسة.

239
00:18:23,520 --> 00:18:24,520
أنا لست مندهشا.

240
00:18:24,800 --> 00:18:26,380
لقد اعتقدت دائمًا أنك قد تفعل ذلك.

241
00:18:26,860 --> 00:18:29,160
يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لتقرر ما الذي ستفعله
تريد أن تفعل.

242
00:18:34,060 --> 00:18:36,260
استمر في ذلك. انا ذاهب الى تمثال نصفي لك
واحد.

243
00:18:38,440 --> 00:18:39,440
سوف أراك قريبا.

244
00:18:40,750 --> 00:18:42,170
مهلا، خصص وقتًا للعب الشطرنج.

245
00:18:42,430 --> 00:18:43,169
أنت على.

246
00:18:43,170 --> 00:18:44,170
وداعا، حبيبي.

247
00:18:44,930 --> 00:18:45,930
يعتني.

248
00:18:56,550 --> 00:18:57,710
لا يزال يحبها.

249
00:18:58,830 --> 00:19:00,090
مكتوب في جميع أنحاء وجهه.

250
00:19:01,270 --> 00:19:02,950
أنت تهتم بشؤونك.

251
00:19:03,570 --> 00:19:05,830
لن تعود هيلين إلى تلك المدينة أبدًا.

252
00:19:45,100 --> 00:19:48,120
يمكنك إخراج تلك الصناديق من المنحل
ووضعهم في الحظيرة الصغيرة.

253
00:20:19,050 --> 00:20:19,849
ثانية.

254
00:20:19,850 --> 00:20:21,510
أنا لست بالسرعة التي أنت عليها.

255
00:20:23,010 --> 00:20:24,190
لا أحتاج ذلك.

256
00:20:27,170 --> 00:20:28,170
هاه؟

257
00:20:31,450 --> 00:20:32,450
آسف.

258
00:20:32,990 --> 00:20:33,990
فعلت، هاه؟

259
00:20:36,070 --> 00:20:38,290
ستة أندية. ستة أندية.

260
00:20:43,290 --> 00:20:44,290
لا تغش.

261
00:20:44,890 --> 00:20:46,130
لا تغش.

262
00:20:49,450 --> 00:20:52,350
إذا لم تأتي أمي إلى هنا خلال خمسة
دقائق، سأضع الرهانات، حسنًا؟

263
00:20:52,710 --> 00:20:53,710
تمام.

264
00:20:54,290 --> 00:20:55,610
أذهب، أذهب. أنا أتجاهل.

265
00:20:56,330 --> 00:20:57,330
الصبر.

266
00:20:58,350 --> 00:20:59,410
هل ستحصلين على ذلك يا عزيزتي؟

267
00:20:59,970 --> 00:21:00,970
تمام.

268
00:21:13,250 --> 00:21:14,250
أوه.

269
00:21:15,050 --> 00:21:16,650
أنا آسف لأنني تأخرت كثيرا.

270
00:21:17,420 --> 00:21:20,640
ولكن الضباب كان كثيفا جدا، وكان علي أن أقود السيارة
عشرة أميال في الساعة طوال الطريق. هذا

271
00:21:20,640 --> 00:21:21,640
حسنًا.

272
00:21:24,100 --> 00:21:25,140
الحالمون، مع من تتحدث؟

273
00:21:26,900 --> 00:21:27,900
لا أعرف.

274
00:21:28,520 --> 00:21:29,520
بيجي؟

275
00:21:30,840 --> 00:21:31,840
بيجي!

276
00:21:34,540 --> 00:21:36,080
لا، إنه يتحدث معي.

277
00:21:36,320 --> 00:21:37,320
مرحبًا؟

278
00:21:37,560 --> 00:21:39,080
انظر، أعلم أنك هناك. مرحبًا؟

279
00:21:41,480 --> 00:21:43,720
ماذا قال لك؟ أنت تتألم
أنا يا أمي.

280
00:21:43,940 --> 00:21:44,940
بيجي، أجبني.

281
00:21:58,480 --> 00:22:01,600
إنه ليس مايكل. انها مجرد بعض الشريرة
الولد الصغير الذي يلعب الحيل على

282
00:22:01,600 --> 00:22:03,400
هاتف. هل تفهم ذلك؟
ما هو كل هذا؟

283
00:24:41,450 --> 00:24:42,650
لفترة طويلة. يوم الثلاثاء؟

284
00:24:42,990 --> 00:24:45,430
نعم الثلاثاء بكل تأكيد الوداع. تمام.

285
00:24:59,070 --> 00:25:00,790
مرحبًا؟ إلسا؟

286
00:25:01,170 --> 00:25:07,210
مرحبًا؟ لقد اتصل مايكل للتو. قال...
أوه، إذن الآن أنت تسميه مايكل،

287
00:25:07,290 --> 00:25:10,790
يلعب اللعبة ويعطيه
رضا...

288
00:25:11,219 --> 00:25:12,420
اسمحوا لي أن أتحدث إلى الوثيقة.

289
00:25:13,140 --> 00:25:14,300
نعم يا سيد النحل.

290
00:27:30,700 --> 00:27:32,200
أنت تعرف بشأن تلك المكالمات الهاتفية، يا سيد.
كونولي؟

291
00:27:32,620 --> 00:27:34,240
نعم، لقد اكتشفت أمرهم الليلة الماضية.

292
00:27:34,500 --> 00:27:35,840
الكل كان يعرف عنهم الا انا

293
00:27:37,340 --> 00:27:39,560
كان لا بد من وقوع حادث ليكون يحتشدون
مثل هذا.

294
00:27:40,000 --> 00:27:43,960
ماذا عن الصبي الذي رأته إلسا؟ إلسا فقط
شهادة كان هناك صبي على الإطلاق. يمكن

295
00:27:43,960 --> 00:27:46,000
لقد تم قطع بعض صبي الجيران
عبر المرعى.

296
00:27:46,320 --> 00:27:48,880
أو ربما واحد منهم من أولاد جرينليف
يتسلل ليلا.

297
00:27:49,100 --> 00:27:52,600
انتظر لحظة، هاب. انتظر دقيقة.
لم يفوت أحد فحص السرير 8.30. و

298
00:27:52,600 --> 00:27:54,480
مسافة 20 ميلاً من المدرسة إلى هنا.

299
00:27:54,720 --> 00:27:55,880
كان من الممكن أن تركب مع شخص ما.

300
00:27:56,200 --> 00:27:57,360
جميع أنواع الاحتمالات.

301
00:27:57,760 --> 00:27:58,760
أتمانع لو نظرت حولي؟

302
00:27:59,060 --> 00:28:00,060
لماذا؟

303
00:28:02,620 --> 00:28:03,720
فضول. ساعد نفسك.

304
00:28:21,280 --> 00:28:23,800
هل ستلغين المهرجان الليلة؟
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

305
00:28:24,320 --> 00:28:25,680
الناس يأتون من كل مكان.

306
00:28:26,940 --> 00:28:30,340
شرحت لأليسون، وهي
مفهومة. قالت أن دوك سيكون كذلك

307
00:28:30,340 --> 00:28:31,340
استمر.

308
00:28:33,200 --> 00:28:35,160
كان يجب أن تخبرني عنهم عبر الهاتف
يدعو، آلان.

309
00:28:37,180 --> 00:28:39,460
أنا أبدو كصورة كاريكاتورية لبلد ما
شريف.

310
00:29:45,480 --> 00:29:48,820
معذرةً، سيد كونولي. لم أفعل
التعرف عليك.

311
00:29:51,980 --> 00:29:52,980
هاري راندال.

312
00:29:53,700 --> 00:29:54,700
أوه.

313
00:29:57,640 --> 00:29:58,640
إنه أمر فظيع، هاه؟

314
00:29:59,980 --> 00:30:01,280
أعني، يا لها من طريقة للموت.

315
00:30:07,840 --> 00:30:11,200
ماذا تفعل؟

316
00:30:11,720 --> 00:30:14,580
أخبرتني السيدة بريتون أن أقتل الجميع
نحلة واحدة هنا.

317
00:30:16,750 --> 00:30:17,750
هذا حمض.

318
00:30:19,970 --> 00:30:21,350
نصف مليون نحلة.

319
00:30:21,970 --> 00:30:23,410
يجعل الجلد يزحف، هاه؟

320
00:30:23,630 --> 00:30:24,630
نعم.

321
00:30:25,330 --> 00:30:26,330
بالتأكيد لا.

322
00:30:43,210 --> 00:30:45,010
ما هي رائحة الكلوروفورم؟

323
00:30:48,100 --> 00:30:49,280
خذ نفحة.

324
00:30:52,600 --> 00:30:54,800
رائحتها مثل الموز.

325
00:30:55,940 --> 00:30:57,620
كيف يمكن أن تكون رائحة الكلوروفورم مثل الموز؟

326
00:30:57,960 --> 00:30:59,040
لأنه ليس كلوروفورم.

327
00:31:01,060 --> 00:31:03,960
رائحتها مثل الموز.

328
00:31:04,340 --> 00:31:05,840
كنت سأقوم بتحليل هذا لو كنت مكانك.

329
00:31:06,060 --> 00:31:07,700
وبالتالي استخدم يا سيد كونولي.

330
00:31:08,760 --> 00:31:10,200
إنه مغلق في عطلات نهاية الأسبوع.

331
00:31:10,620 --> 00:31:11,620
ثم افتحه.

332
00:31:12,580 --> 00:31:15,580
أنا لا أحتاج إلى نصيحتك، السيد كونولي.
حسنًا، سأعطيك بعضًا منه على أية حال.

333
00:31:16,240 --> 00:31:19,920
لو كنت مكانك، كنت سأمنع راندال من ذلك
تدمير تلك النحل. إذا لم يكن هذا

334
00:31:19,920 --> 00:31:21,400
حادث، وقال انه قد يكون تدمير بعض
الأدلة.

335
00:31:25,580 --> 00:31:26,580
دعنا نذهب.

336
00:33:09,550 --> 00:33:11,050
سأجده على طريق برلينجتون،
شريف.

337
00:33:11,510 --> 00:33:13,030
سأكون في المكتب التالي إذا أردت
أنا.

338
00:33:16,050 --> 00:33:18,050
لقد سرقت تلك الزجاجة من سيارتي.

339
00:33:23,410 --> 00:33:24,410
إنه سم النحل.

340
00:33:25,950 --> 00:33:26,950
هذا ماذا؟

341
00:33:27,010 --> 00:33:28,009
هذا صحيح.

342
00:33:28,010 --> 00:33:32,890
يشبه الكلوروفورم ورائحته مثل
الموز، ويجعل النحل يتجمع.

343
00:33:38,380 --> 00:33:40,400
اكتشف ما إذا كان الدكتور بريتون قد احتفظ بهذه الأشياء
حولها.

344
00:33:40,840 --> 00:33:42,760
أوه، لا بد لي من ذلك. هذا صحيح.

345
00:33:43,320 --> 00:33:45,100
تقصد أنك تخليت عن حقك
التحقيق؟

346
00:33:45,520 --> 00:33:46,520
يبدو الأمر كذلك. نعم.

347
00:33:47,020 --> 00:33:48,240
هل تمانع لو تناولت بعض القهوة؟

348
00:33:53,240 --> 00:33:54,240
نعم،

349
00:33:54,500 --> 00:33:55,500
ما الأمر يا شريف؟

350
00:33:56,120 --> 00:33:57,720
معرفة ما إذا كان د.

351
00:33:57,960 --> 00:33:59,980
احتفظ بريتون بسم النحل حول منزله.

352
00:34:00,260 --> 00:34:01,260
سم النحل؟

353
00:34:16,400 --> 00:34:18,600
ماذا سيفعل دوك بريكن في تعبئة الزجاجات؟
سم النحل ؟

354
00:34:19,340 --> 00:34:20,480
سأشرح لك.

355
00:34:21,340 --> 00:34:24,760
انظر، هناك مربي النحل الذين يجمعون
سم النحل للبحث.

356
00:34:25,940 --> 00:34:31,719
الآن، يتم وضع النحل على الكهرباء
الشبكة، ويتم تمرير التيار من خلالها

357
00:34:31,860 --> 00:34:37,340
ويسقط السم في المقلاة، وبعد ذلك
يباع السم.

358
00:34:40,360 --> 00:34:41,360
شريف؟

359
00:34:43,980 --> 00:34:47,600
كان Doc يعمل على ساب
الروماتيزم مصنوع من سم النحل. يقول

360
00:34:47,600 --> 00:34:50,520
نصف لتر منه من مختبر في نيويورك أخيرًا
أسبوع. هل تريد التحدث معها؟

361
00:34:51,420 --> 00:34:52,420
لا، لا.

362
00:34:53,219 --> 00:34:54,440
أخبرها أنني سأتصل بها لاحقاً

363
00:34:54,679 --> 00:34:55,679
نعم حسنا.

364
00:35:02,260 --> 00:35:03,580
لقد أخطأ دوك بريتون.

365
00:35:03,940 --> 00:35:05,080
لقد وصف الزجاجة بشكل خاطئ.

366
00:35:05,300 --> 00:35:06,300
بهذه البساطة.

367
00:35:08,520 --> 00:35:09,720
أنا أعرف ما تفكر فيه.

368
00:35:11,100 --> 00:35:12,440
ماذا عن كل المكالمات الهاتفية؟

369
00:35:13,790 --> 00:35:15,630
أو الصبي الذي ادعت إلسا أنها رأته.

370
00:35:33,770 --> 00:35:37,230
بريان، لقد تلقينا للتو رسالة نصية من الخاص بك
زوجة. إنها تريد التجارة في سيارتها ل

371
00:35:37,230 --> 00:35:40,350
شيء آخر. يا رئيس، أنا قليلا
مشغول. اه، إنها تريد ذلك الآن. اشرح ل

372
00:35:40,350 --> 00:35:43,250
كيف سأفعل ذلك. لدينا
المسار السريع، براين. سريع ماذا؟

373
00:35:43,640 --> 00:35:44,720
حارة سريعة. أدخلها.

374
00:35:46,020 --> 00:35:50,400
هذا نحن؟ بول ميلر الخط السريع؟ من
آخر سوف تفعل ذلك؟ شراء سيارة؟ التجارة أ

375
00:35:50,560 --> 00:35:51,399
تمويل سيارة؟

376
00:35:51,400 --> 00:35:52,980
هل تم تسليمها بالكامل عبر الإنترنت؟

377
00:35:53,300 --> 00:35:56,040
هذا سهل جدا. كان بإمكانها أن تفعل ذلك
نفسها. لقد قالت أنك رجل السيارة

378
00:35:56,140 --> 00:35:58,100
بريان. أليست هذه هي الحقيقة؟ ادخل إلى
الخط السريع، الفائز.

379
00:35:58,300 --> 00:36:02,120
إنها الطريقة الوحيدة للطيران. هذا سريع
حارة. كان ذلك بواسطة بول ميلر. هذا هو

380
00:36:02,120 --> 00:36:03,120
الفرق بول ميلر.

381
00:36:04,320 --> 00:36:06,420
هذا الإعلان مخصص للشجيرات.

382
00:36:06,900 --> 00:36:09,940
تلك الشجيرات حول منزلك
ربما كنت بالكاد لاحظت.

383
00:36:10,300 --> 00:36:14,700
ولكن... اختيار اللون الفائز الذي أثبت كفاءته
الشجيرات يمكن أن تغير ذلك مع الكوبية،

384
00:36:14,700 --> 00:36:19,340
الورود، وأكثر من ذلك، كلها مجربة ومختبرة
بواسطة خبراء لضمان نجاحك.

385
00:36:19,700 --> 00:36:24,060
حتى تتمكن من استبدال تلك الشجيرات العادية
بأخرى جديدة أكثر موثوقية و

386
00:36:24,060 --> 00:36:25,060
أكثر سخونة.

387
00:36:25,320 --> 00:36:29,280
ابحث عن اختيار الألوان الفائز
الشجيرات في الحاويات البيضاء في الحديقة

388
00:36:29,280 --> 00:36:32,980
المراكز أو معرفة المزيد في
بروفينوينرزكولورتشويس .com.

389
00:36:33,840 --> 00:36:37,560
هذا الصيف، جرب المعكرونة الخالية من الغلوتين
سلطة مع صلصة الخل العشبية من عندنا

390
00:36:37,560 --> 00:36:39,860
أخصائيو التغذية المسجلون في stopandstop
.com.

391
00:36:40,710 --> 00:36:43,090
مهلا، كويني. كويني. كويني. كويني.

392
00:37:10,960 --> 00:37:14,700
نظام الوادي الصحي بالشمالية الجديدة
جيرسي هي موطن لرئيس الوزراء

393
00:37:14,700 --> 00:37:19,040
فريق. وهم خبراء في أحدث و
النهج الأقل الغازية والأكثر

394
00:37:19,040 --> 00:37:20,040
اللمسات البشرية.

395
00:37:20,220 --> 00:37:24,020
إنه كل ما يمكن أن يفعله الطب، القليل منه
أشياء لا يستطيع الطب القيام بها

396
00:37:26,340 --> 00:37:28,760
لا يلزم تناول وجبات خفيفة مغذية
كل رتيب وبلاطة.

397
00:37:29,040 --> 00:37:32,800
يحتوي النوع على ستة نكهات جديدة مصنوعة من البذور
والمكسرات مع رشقات نارية من القبر - تستحق

398
00:37:32,800 --> 00:37:36,740
بهارات مثل الهالبينو أو البابريكا أو
لدغات الفواكه من التوت أو

399
00:37:36,800 --> 00:37:38,980
بار للأشخاص الذين يحبون الطعام الحقيقي.

400
00:37:39,690 --> 00:37:40,690
الآن هذا لطيف.

401
00:37:46,730 --> 00:37:47,730
لم يكن مايكل.

402
00:37:49,450 --> 00:37:52,910
وأنا من الذين عثروا عليه
وجد ما بقي منه

403
00:37:53,790 --> 00:37:56,930
لقد كنت في الصف الأمامي لتلك الجنازة
منذ 15 عاما.

404
00:37:57,150 --> 00:37:58,610
فلما وجدته ما بقي منه
هو؟

405
00:38:00,270 --> 00:38:02,930
لقد كان موجودًا لمدة سبعة أشهر. هكذا
كيف تعرفت عليه؟

406
00:38:03,130 --> 00:38:06,450
كان هناك معطف منقوش عليه بطاقة اسمه
عليه. وهذا كل شيء؟

407
00:38:06,810 --> 00:38:07,810
نعم.

408
00:38:09,870 --> 00:38:10,870
فقط حول.

409
00:38:21,070 --> 00:38:22,850
دوريموس، ما زلت لا أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
اذهب إلى هذا الشيء.

410
00:38:23,790 --> 00:38:25,230
أوه، قد يساعد في تصفية عقولنا.

411
00:38:26,690 --> 00:38:28,570
على أية حال، لقد عملت بيجي بجد على ذلك
اليقطين.

412
00:38:30,070 --> 00:38:31,450
يبدو وكأنه الفائز بالجائزة، أليس كذلك؟

413
00:38:35,110 --> 00:38:36,910
بيجي، هيا، الحب. اسرع. نحن
سوف تتأخر.

414
00:38:44,460 --> 00:38:46,260
هل سيكون مايكل لو كان لا يزال على قيد الحياة؟

415
00:38:46,540 --> 00:38:48,560
أوه، 22، 23.

416
00:38:58,220 --> 00:38:59,400
دوريموس، هذا مستحيل.

417
00:39:03,840 --> 00:39:05,640
اسرع. سوف نتأخر.

418
00:39:06,240 --> 00:39:07,740
صحيح، صحيح.

419
00:39:08,200 --> 00:39:12,280
أراهن أن اليقطين الخاص بي أفضل بكثير من
جون بوير. أوه نعم؟ لماذا هذا؟

420
00:39:13,130 --> 00:39:17,210
ليس لديها مزاج فني على الإطلاق.
لا مزاج فني.

421
00:39:18,470 --> 00:39:21,090
هل ستحصل على الضوء؟ سأحصل على
ضوء.

422
00:39:21,390 --> 00:39:22,308
إذهب! إذهب! إذهب.

423
00:39:22,310 --> 00:39:23,249
هل تحصل على الباب؟

424
00:39:23,250 --> 00:39:24,670
نعم، سأحصل عليه. تمام.

425
00:39:46,280 --> 00:39:47,238
أنظر إلي مباشرة؟

426
00:39:47,240 --> 00:39:48,520
نعم، حسنًا، هذا أفضل ما يمكنني فعله.

427
00:39:50,740 --> 00:39:53,840
انظر، أريد أن أعود إلى مكاني و
احصل على تنظيف قبل الاحتفالات

428
00:39:53,840 --> 00:39:55,020
ابدأ. هل هناك أي شيء آخر تريده
لي أن أفعل؟

429
00:39:55,260 --> 00:39:57,480
لا، لا، يبدو أننا في حالة جيدة
الشكل.

430
00:40:00,500 --> 00:40:01,800
لكن المفاجأة أنه لم يصل أحد إلى هنا بعد.

431
00:40:02,020 --> 00:40:03,180
حسنًا، سوف تمتلئ قريبًا.

432
00:40:03,500 --> 00:40:05,780
لا بد أنني سئمت من فقدان الطبيب.

433
00:40:06,560 --> 00:40:07,560
حسنا، سوف أراك، بات.

434
00:40:59,530 --> 00:41:00,530
شكرًا لك.

435
00:41:48,930 --> 00:41:49,930
من ذاك؟

436
00:41:51,310 --> 00:41:52,310
أين أنت؟

437
00:43:01,550 --> 00:43:02,930
لقد مرض. وهو معه في
المستوصف.

438
00:43:03,270 --> 00:43:04,270
لا،

439
00:43:04,450 --> 00:43:05,450
لا أكثر.

440
00:43:32,110 --> 00:43:33,110
في مسابقة جاك -أو -فانوس.

441
00:43:34,030 --> 00:43:35,610
هل ستكون قاضيًا لنا يا سيد هارمون؟

442
00:43:37,550 --> 00:43:41,090
مع الفطائر في المخبز؟ لا، لا فطائر في
جاك -o -فانوس. لا فطائر؟ لا فطائر.

443
00:43:41,210 --> 00:43:42,770
حسنا، شكرا لك. تعال.

444
00:43:44,970 --> 00:43:46,470
هل تحاول رشوة القاضي؟

445
00:43:46,750 --> 00:43:48,230
هل تحاول رشوة القاضي؟

446
00:43:51,510 --> 00:43:57,550
السيدات والسادة، الفتيان والفتيات،
هل لي أن أحظى باهتمامك، من فضلك؟

447
00:43:58,290 --> 00:44:01,550
نحن الآن جاهزون للحكم على
جاك -o -فانوس.

448
00:44:02,640 --> 00:44:05,720
هل يوجد أحد هنا لم يعطي
جاك فانوس للسيد.

449
00:44:05,940 --> 00:44:06,940
المطاحن؟

450
00:44:08,660 --> 00:44:10,440
كلهم خلف هذا الستار.

451
00:44:12,220 --> 00:44:13,300
هل جميعها مضاءة؟

452
00:44:13,540 --> 00:44:14,540
يمين.

453
00:44:15,280 --> 00:44:16,340
على استعداد للفة الطبل؟

454
00:44:16,700 --> 00:44:21,300
الآن، سنقوم بإطفاء الأنوار
لبضع دقائق للحصول على التأثير الكامل

455
00:44:21,300 --> 00:44:23,220
من هذه القرع المنحوتة بشكل رائع.

456
00:45:06,060 --> 00:45:08,200
لأي سبب كان يريد هذين الاثنين
الرجال ماتوا؟

457
00:45:08,620 --> 00:45:10,520
انتظر دقيقة. ماذا تتحدث
عن حيا؟

458
00:45:10,940 --> 00:45:13,920
بطاقة الاسم وسترة منقوشة ليست لي
فكرة تحديد الهوية.

459
00:45:14,140 --> 00:45:15,220
لا تصمد أبدا في المحكمة.

460
00:45:16,500 --> 00:45:20,060
كان من الممكن أن يعود إلى هنا، أ
غريب، سائح، شخص تعرفه،

461
00:45:20,060 --> 00:45:21,060
أنت لا تعرف.

462
00:45:21,620 --> 00:45:25,480
الآن، فقط للعلم، فعل مايكل
لديك أي شيء ضد الوثيقة؟

463
00:45:27,300 --> 00:45:31,680
دوريموس، مايكل لم يكن يعرف حتى دكتور.
لقد انتقل هو وإلسا إلى هنا للتو،

464
00:45:31,680 --> 00:45:33,420
كان Doc قد بدأ للتو في إعداد جهازه
ممارسة.

465
00:45:33,690 --> 00:45:37,270
لا أعتقد أنني أو مايكل قد التقينا من قبل
دكتور بريتون حتى بعد أن انتقلنا للعيش معه

466
00:45:37,270 --> 00:45:38,330
هيلين عندما غادرت والدتنا.

467
00:45:38,530 --> 00:45:39,530
والشريف؟

468
00:45:39,790 --> 00:45:41,590
نفس الشيء. أنا حقا لا أتذكر.

469
00:45:41,990 --> 00:45:44,990
ومع ذلك، اتصل مايكل بالدكتور بريتون
أسماء.

470
00:45:45,590 --> 00:45:46,750
بحسب بيجي.

471
00:45:47,190 --> 00:45:48,830
حسنًا، لنفترض أنه لا يزال على قيد الحياة.

472
00:45:49,650 --> 00:45:54,310
يمكن أن يكون شيئا على ما يبدو
تافهة وقد تم تفجير الطريق للخروج

473
00:45:54,310 --> 00:45:56,730
نسبة مع مرور الوقت.
شيء فعلوه به.

474
00:46:02,380 --> 00:46:07,980
ربما لم يكن هذا شيئًا فعلوه
مايكل، لكن ماذا فعلوا بنا

475
00:46:08,960 --> 00:46:10,060
ماذا فعلوا بأمك؟

476
00:46:12,580 --> 00:46:15,760
حسنًا، كان عمري 11 عامًا فقط في
الوقت، ولكن أعتقد أن هيلين يجب أن تعرف.

477
00:46:17,840 --> 00:46:18,840
ما الذي يتحدث عنه؟

478
00:46:50,160 --> 00:46:51,960
هيبة تويوتا رامزي.

479
00:47:31,100 --> 00:47:33,700
هذا هو فاست لين. كان ذلك على يد بولس
ميلر.

480
00:47:34,160 --> 00:47:35,380
إنه الفارق بين بول ميلر.

481
00:47:36,160 --> 00:47:39,740
هذا الصيف، جرب المعكرونة الخالية من الغلوتين
سلطة مع صلصة الخل العشبية من عندنا

482
00:47:39,740 --> 00:47:42,020
أخصائيو التغذية المسجلون في stopandstop
.com.

483
00:47:57,660 --> 00:47:59,920
لذلك تريد منا أن نمسك أصابع قدميه
عدة أيام؟

484
00:48:00,260 --> 00:48:01,260
بوضوح.

485
00:48:01,610 --> 00:48:03,590
ليبتون صنع الشاي المثلج الصلب؟ بوضوح.

486
00:48:03,850 --> 00:48:05,390
وهل تم تصنيف شاي ليبتون الحقيقي؟

487
00:48:05,710 --> 00:48:08,590
بوضوح. صنع الشاي المفضل في أمريكا أ
الشاي المثلج الصلب؟

488
00:48:08,990 --> 00:48:12,770
بوضوح. نقدم لكم ليبتون المثلج الصلب
الشاي مع 5٪ كحول.

489
00:48:15,070 --> 00:48:17,090
اسطنبول مكان للمشاعر.

490
00:48:18,730 --> 00:48:22,810
مدينة ذات سحر لا هوادة فيه، لم يتغير من قبل
التاريخ.

491
00:48:23,730 --> 00:48:28,410
للترحيب والدعوة والمحبة.

492
00:48:29,350 --> 00:48:32,430
إذا كنت هنا، فأنت في المنزل.

493
00:48:33,450 --> 00:48:37,870
لقد حان الوقت لتحقيق التوازن في العمل
سفر. في ناشيونال، أنت المسيطر.

494
00:48:38,070 --> 00:48:44,410
لذلك يمكنك مزج العمل مع أوقات الفراغ. أو
الترفيه مع العمل. مما يتيح لك

495
00:48:44,410 --> 00:48:48,070
للعثور على التوازن المثالي. اذهب
وطني. اذهب مثل المحترفين.

496
00:48:50,570 --> 00:48:52,370
ما الذي يتحدث عنه؟ أود أن
أعرف.

497
00:48:52,850 --> 00:48:55,430
هذه ليست قاعة محكمة.

498
00:49:01,290 --> 00:49:07,930
انظر، لم يكن مجرد دكتور ونصف. أنا
فعلت ذلك أيضًا، لكنها كانت مريضة جدًا.

499
00:49:08,830 --> 00:49:13,410
كما ترى، من الواضح أن والدتي كانت واحدة منهن
هؤلاء الأشخاص المنكوبين الذين تصادفهم

500
00:49:13,410 --> 00:49:15,190
من وقت لآخر في مجال عملي.

501
00:49:15,530 --> 00:49:18,210
انظري، دورين، لقد حاولت إيذاء نفسها،
وحاولت إيذاء الأطفال.

502
00:49:20,150 --> 00:49:23,670
كان عليها أن تكون ملتزمة، وكان علي أن أفعل ذلك
اتخاذ هذا القرار.

503
00:49:33,680 --> 00:49:36,940
حسنًا، لقد اتهمتني بفعل ذلك
أستطيع أن آخذ الأطفال بعيدا عن

504
00:49:36,940 --> 00:49:38,080
لها، وصدقها مايكل.

505
00:49:40,580 --> 00:49:41,900
لقد صدقها دائمًا.

506
00:49:42,960 --> 00:49:44,520
ولكن كما ترون، لم يكن هناك أي شيء آخر
الاختيار.

507
00:49:45,160 --> 00:49:46,160
كانت مجنونة.

508
00:49:49,720 --> 00:49:54,220
وكان لا بد من إعلان عدم كفاءتها
من قبل طبيبها، أليس كذلك؟

509
00:49:54,480 --> 00:49:56,560
نعم، وقام دوك بريتون بالتوقيع على تلك الرسائل
أوراق.

510
00:50:03,500 --> 00:50:04,640
ارتكبت بأمر من المحكمة.

511
00:50:04,980 --> 00:50:08,200
كان هناك قاضي اسمه سكوفيلد. هو
توفي منذ ثلاثة أسابيع.

512
00:50:10,380 --> 00:50:11,560
من المفترض أن يعيش نوبة قلبية.

513
00:50:12,260 --> 00:50:13,260
وهاب؟

514
00:50:14,740 --> 00:50:19,540
جاء هاب إلى هنا في وقت متأخر من الليل وفقط
أخذها بعيدا.

515
00:50:20,060 --> 00:50:21,060
إلى اللجوء؟

516
00:50:21,760 --> 00:50:23,480
نعم، رن الهاتف بعد يومين.

517
00:50:24,020 --> 00:50:25,780
وكانت ميتة. لقد قتلت نفسها.

518
00:50:28,500 --> 00:50:29,740
مايكل لم يقل كلمة واحدة.

519
00:50:32,170 --> 00:50:33,170
لم تبكي حتى.

520
00:50:35,010 --> 00:50:37,450
جلست هناك فقط أنظر من النافذة
الثلج.

521
00:50:40,430 --> 00:50:43,170
لم يرغب حتى في التحدث إلى هيلين. توسلت
له.

522
00:50:45,510 --> 00:50:47,330
وفي تلك الليلة هرب.

523
00:51:23,500 --> 00:51:24,520
مايكل، هذا هو أخوك كريج.

524
00:51:26,880 --> 00:51:27,880
مرحبًا؟

525
00:51:29,060 --> 00:51:30,060
مايكل؟

526
00:51:38,300 --> 00:51:39,720
دورين، هل هذا صوت طفل؟

527
00:51:40,760 --> 00:51:42,380
شخص ما يقوم بتقليد جيد.

528
00:51:45,260 --> 00:51:48,420
حسنًا، أعتقد أننا جميعًا يجب أن نحصل على بعض منها
ينام. سأبقى هنا الليلة،

529
00:51:48,560 --> 00:51:49,960
تمام؟ أوه، بخير. شكرًا لك.

530
00:51:50,720 --> 00:51:52,780
سأعود إلى المدرسة و
سوف أراك في الصباح.

531
00:51:53,410 --> 00:51:55,270
كن حذرا يا حب. طاب مساؤك. جيد
ليلة.

532
00:51:55,930 --> 00:51:56,930
سوف أصعد.

533
00:51:57,230 --> 00:51:58,230
جيد.

534
00:51:59,990 --> 00:52:02,710
سنحضر إينوك ميلز إلى هنا أولاً
الشيء في الصباح. أخبره أن يبدأ

535
00:52:02,710 --> 00:52:05,210
التحقيق مع أي شخص في
الحي الذي قد يكون مايكل، هاه؟

536
00:52:06,270 --> 00:52:07,270
طاب مساؤك.

537
00:53:14,410 --> 00:53:15,410
مثل كل العصور.

538
00:53:18,810 --> 00:53:19,810
ليس تماما.

539
00:53:29,150 --> 00:53:30,450
يمكنك النوم في الطابق السفلي.

540
00:53:32,350 --> 00:53:33,350
هذا كل شيء؟

541
00:53:34,670 --> 00:53:35,670
لا.

542
00:53:39,390 --> 00:53:40,390
سوف تحتاج إلى وسادة.

543
00:53:42,170 --> 00:53:43,170
هل تعرف شيئا؟

544
00:53:44,200 --> 00:53:50,140
سمعت ذلك إحصائيا، الناس الذين
الزواج والطلاق الحصول على الدوام

545
00:53:50,140 --> 00:53:51,140
تزوج مرة أخرى.

546
00:53:51,240 --> 00:53:53,760
وبطبيعة الحال، ليس بالضرورة إلى نفسه
شخص.

547
00:53:58,100 --> 00:54:00,840
الأريكة مريحة للغاية حقًا.

548
00:54:09,200 --> 00:54:10,200
تمام.

549
00:54:14,300 --> 00:54:15,300
دوريموس.

550
00:54:18,020 --> 00:54:19,080
بعض الوقت الآخر.

551
00:54:24,020 --> 00:54:25,020
نم جيداً.

552
00:56:03,180 --> 00:56:04,180
شكرًا لك.

553
00:58:03,980 --> 00:58:06,020
هناك حق. سأضع رصاصة الحق
من خلال ركبتك.

554
00:58:34,090 --> 00:58:37,470
بريان، لقد تلقينا للتو رسالة نصية من الخاص بك
زوجة. إنها تريد التجارة في سيارتها ل

555
00:58:37,470 --> 00:58:38,910
شيء آخر. يا رئيس، أنا قليلا
مشغول.

556
00:58:39,110 --> 00:58:40,110
اه، إنها تريد ذلك الآن.

557
00:58:40,190 --> 00:58:43,510
اشرح لي كيف سأفعل ذلك.
لقد حصلنا على الخط السريع، بريان. سريع ماذا؟

558
00:58:44,050 --> 00:58:45,050
الخط السريع. أدخلها.

559
00:58:46,310 --> 00:58:50,650
هذا نحن؟ بول ميلر فاست لاين؟ من
آخر سوف تفعل ذلك؟ شراء سيارة؟ التجارة أ

560
00:58:50,810 --> 00:58:51,649
تمويل سيارة؟

561
00:58:51,650 --> 00:58:53,250
هل تم تسليمها بالكامل عبر الإنترنت؟

562
00:58:53,550 --> 00:58:56,290
هذا سهل جدا. كان بإمكانها أن تفعل ذلك
نفسها. لقد قالت أنك رجل السيارة

563
00:58:56,390 --> 00:58:58,370
بريان. أليست هذه هي الحقيقة؟ احصل على
الفائز بالفاست لاين.

564
00:58:58,630 --> 00:59:02,390
إنها الطريقة الوحيدة للطيران. هذا
الخط السريع. يملكها بول ميلر. هذا هو

565
00:59:02,390 --> 00:59:03,390
الفرق بول ميلر.

566
00:59:31,040 --> 00:59:32,500
هيبة تويوتا رامزي.

567
00:59:34,080 --> 00:59:38,260
تتطلع إلى التجارة أو بيع التيار الخاص بك
عربة سكن متنقلة؟ هنا في ألبينهاوس، كان لدينا مثل هذا

568
00:59:38,260 --> 00:59:41,820
بداية رائعة لموسمنا الذي نحتاجه
لتجديد مخزوننا المستخدم

569
00:59:41,820 --> 00:59:45,940
على الفور. إذا كنت تتطلع إلى
قم بترقية عربة سكن متنقلة الخاصة بك، فنحن نمنحك أعلى قيمة بالدولار

570
00:59:45,940 --> 00:59:47,160
الصفقات في حالة ممتازة.

571
00:59:47,400 --> 00:59:51,440
إذا كنت تتطلع لبيع عربة سكن متنقلة الخاصة بك، فلدينا
برامج الشحن والشراء تجعل

572
00:59:51,440 --> 00:59:54,460
سهل. لماذا ربط الجدول الزمني الخاص بك بعد
الغرباء يأتون إلى منزلك؟

573
00:59:54,670 --> 00:59:58,230
عندما يمكنك أن تجعلنا نفعل كل ما هو صعب
العمل بالنسبة لك. اتصل بنا الآن لمعرفة ذلك

574
00:59:58,230 --> 01:00:01,690
كيف يمكننا مساعدتك في بيع عربة سكن متنقلة أو
الترقية إلى نموذج جديد اليوم.

575
01:00:02,130 --> 01:00:06,070
Alpenhaus RV، التخييم الكامل الخاص بك
تاجر الملابس. توفير تي موبايل، خذ واحدة.

576
01:00:06,830 --> 01:00:07,830
يا شباب ركزوا

577
01:00:07,930 --> 01:00:11,990
وهنا الخط. في T-Mobile، تحصل على
الكثير من الفوائد، ولا يزال بإمكانك التوفير

578
01:00:11,990 --> 01:00:12,990
مقابل الرجال الآخرين.

579
01:00:13,190 --> 01:00:14,190
ركز.

580
01:00:14,350 --> 01:00:16,370
مرحبًا، تي موبايل. حسنًا، توقف.

581
01:00:16,670 --> 01:00:19,910
فقط قلها هكذا. في T-Mobile، أنت
يمكن أن ينقذ على كل خطة وتحصل عليه

582
01:00:19,910 --> 01:00:21,370
فوائد عظيمة مع حالة أرجواني.

583
01:00:21,590 --> 01:00:22,590
حالة أرجوانية.

584
01:00:22,770 --> 01:00:24,610
نعم! سأريكم حالتي الأرجوانية.

585
01:00:24,930 --> 01:00:28,750
حسنًا، سأفعل ذلك فحسب. اطلع على T
حاسبة التوفير -Mobile لنرى كيف

586
01:00:28,750 --> 01:00:32,610
الكثير يمكنك حفظه. والآن، سنقوم بذلك
حتى سداد ثمن هاتفك عند التبديل.

587
01:00:32,910 --> 01:00:36,450
هل تبحث عن ملاذ مناسب للعائلة؟

588
01:00:36,830 --> 01:00:41,330
منتجعات واتفاقيات كالاهاري تمتلكها
كل ذلك تحت سقف واحد. من الأماكن المغلقة الضخمة

589
01:00:41,330 --> 01:00:45,080
والحدائق المائية الخارجية للعبة الكبيرة
غرفة مليئة بتجارب الواقع الافتراضي و

590
01:00:45,080 --> 01:00:47,640
ركوب الخيل. ليس هناك نقص في الأشياء ل
استكشاف.

591
01:00:47,840 --> 01:00:51,100
يوجد أيضًا مطعم فاخر في الموقع،
منتجع صحي متكامل الخدمات.

592
01:00:51,340 --> 01:00:54,700
وعندما يحين وقت تناول الطعام، أنت وعائلتك
سوف تنبهر عائلة كالاهاري

593
01:00:54,700 --> 01:00:58,580
خيارات استثنائية لتناول الطعام على مستوى عالمي،
بما في ذلك مطعم اللحوم المميز، أ

594
01:00:58,580 --> 01:01:03,060
بار برجر كلاسيكي، وأكثر من ذلك. زيارة
KalahariResorts.com للتخطيط لإقامتك

595
01:01:03,060 --> 01:01:04,100
(بوكونو مانور في بنسلفانيا).

596
01:01:05,120 --> 01:01:08,680
هذا الصيف، جرب المعكرونة الخالية من الغلوتين
سلطة مع صلصة الخل العشبية من عندنا

597
01:01:08,680 --> 01:01:10,960
أخصائيو التغذية المسجلون في StopAndStop
.com.

598
01:01:34,350 --> 01:01:35,350
نلقي نظرة فاحصة.

599
01:01:51,830 --> 01:01:52,830
حسنًا، قف.

600
01:01:53,510 --> 01:01:54,670
هذا كل الحق. أستطيع رؤيته.

601
01:01:56,470 --> 01:01:59,790
اسمي راندال، هاري راندال، و
هذا كل ما أقوله حتى أرى أ

602
01:01:59,790 --> 01:02:03,550
محامي. راندال، هاري راندال. دور
وجهك بهذه الطريقة. راندال،

603
01:02:03,550 --> 01:02:04,550
راندال.

604
01:02:05,810 --> 01:02:07,250
راندال، هاري راندال.

605
01:02:29,580 --> 01:02:30,580
من شرطة الولاية.

606
01:02:31,280 --> 01:02:32,280
نعم؟

607
01:02:32,440 --> 01:02:33,980
ماذا كان يفعل في منزل هيلين؟

608
01:02:34,400 --> 01:02:36,220
فقط اترك الأمر لنا. سنكتشف ذلك.

609
01:02:38,680 --> 01:02:40,120
لم يؤذوه، أليس كذلك؟

610
01:02:40,340 --> 01:02:41,780
لم أطلب التفاصيل.

611
01:02:43,020 --> 01:02:44,740
اسمه ليس هاري راندال.

612
01:02:45,160 --> 01:02:46,280
إنه رونالد هارت.

613
01:02:47,960 --> 01:02:48,960
لديه سجل.

614
01:02:49,380 --> 01:02:51,180
سرقة تافهة. أمضى عامين في السجن.

615
01:02:51,420 --> 01:02:55,400
يقول إنه اقتحم وكان يلاحق
مجوهراتك وحالات العرض.

616
01:02:56,200 --> 01:02:59,240
ويقول أن هناك الكثير غريب
كان يعتقد أن الأشياء تحدث هنا

617
01:02:59,240 --> 01:03:01,240
الخروج من المدينة قبل أن يضع شخص ما
اللوم عليه.

618
01:03:02,400 --> 01:03:03,740
يعتقد ميلز أنه يقول الحقيقة.

619
01:03:04,680 --> 01:03:08,260
حسنًا، لقد عدنا إلى الأشباح والأشباح
والأشياء التي تتصادم في الليل.

620
01:03:08,940 --> 01:03:11,520
إذا كان هناك روح شريرة، فقد كانت كذلك
مايكل.

621
01:03:12,240 --> 01:03:13,240
هل عرفته؟

622
01:03:13,300 --> 01:03:14,640
كان يسحب شعري.

623
01:03:16,080 --> 01:03:17,480
اعتقدت أنك أتيت من كاليفورنيا.

624
01:03:17,780 --> 01:03:20,780
ذهبت إلى المدرسة في كاليفورنيا، ولكنني
قضيت معظم حياتي هنا

625
01:03:22,140 --> 01:03:25,320
صحيح أنني لم أكن كبيرًا جدًا، لكنني كذلك
تذكر جنازته.

626
01:03:40,750 --> 01:03:41,750
ماذا تريد يا عزيزي؟

627
01:03:42,110 --> 01:03:43,110
من أنت؟

628
01:03:43,270 --> 01:03:44,270
السيدة كونلي.

629
01:03:45,070 --> 01:03:46,330
سيدة كونلي؟

630
01:03:46,630 --> 01:03:49,410
حسناً، كيف حالك سيدة كونلي؟

631
01:03:49,650 --> 01:03:50,650
أنا بخير.

632
01:03:50,810 --> 01:03:51,810
وأنا كذلك.

633
01:04:01,470 --> 01:04:02,470
ادخل.

634
01:04:03,750 --> 01:04:05,770
فقط أطمئن على بيجي. هل أنتم جميعا
أليس كذلك؟

635
01:04:06,710 --> 01:04:07,710
لا أستطيع النوم.

636
01:04:07,830 --> 01:04:08,830
هل تريد بعض الشركات؟

637
01:04:57,800 --> 01:04:58,820
فقط أخبرني أين أنت.

638
01:04:59,060 --> 01:05:00,200
سأكون في مزرعة هوكس.

639
01:05:00,640 --> 01:05:02,120
عجل. أنا خائف.

640
01:05:03,720 --> 01:05:04,720
أين هو؟

641
01:05:04,820 --> 01:05:05,820
إنه في مزرعة هوكس.

642
01:05:06,060 --> 01:05:07,060
أنا أعرف أين هو.

643
01:05:09,360 --> 01:05:12,980
يمكنك الاتصال بإينوك ميلز. أخبره أن يحصل على
نائب هنا لمراقبة المنزل. و

644
01:05:12,980 --> 01:05:14,200
أخبره هو وكريج أن يقابلاني هناك.

645
01:05:14,840 --> 01:05:15,840
أيها الحالمون، كونوا حذرين.

646
01:10:01,030 --> 01:10:02,030
تمام.

647
01:10:02,310 --> 01:10:05,010
تمام. حصلت عليه؟ حصلت عليه. اذهب الآن إلى
العمل.

648
01:10:07,710 --> 01:10:08,710
بيتر؟

649
01:10:09,330 --> 01:10:10,810
بيتر؟ كل شيء على ما يرام.

650
01:10:11,450 --> 01:10:12,450
هل تعرفه؟ نعم.

651
01:10:12,790 --> 01:10:15,130
إنه أحد أولادنا، بيتر ماتيس.
حسنا، هو واحد.

652
01:10:15,970 --> 01:10:16,970
مستحيل. هل هو كذلك؟

653
01:10:17,570 --> 01:10:18,570
أخبره.

654
01:10:21,640 --> 01:10:25,240
انظر الآن، أنا لا أعرف ماذا يفعل
هذا بعيد عن المدرسة، ولكن سأخبرك

655
01:10:25,240 --> 01:10:27,640
شيء واحد، أنه لا يصنع أي هاتف
المكالمات. كيف تعرف ذلك؟

656
01:10:27,920 --> 01:10:29,080
لأنه لا يستطيع التحدث.

657
01:10:30,020 --> 01:10:31,020
إنه أخرس.

658
01:10:33,620 --> 01:10:34,620
هيا يا بيتر.

659
01:10:37,880 --> 01:10:38,880
أمريكا,

660
01:10:40,280 --> 01:10:44,920
لقد وهبنا خالقنا
بعض الحقوق غير القابلة للتصرف.

661
01:10:45,380 --> 01:10:49,180
الحياة والحرية والسعي وراء
السعادة.

662
01:10:49,930 --> 01:10:53,730
نحن نؤمن بذلك في جامعة جراند كانيون
في تكافؤ الفرص.

663
01:10:54,430 --> 01:10:57,930
والحلم الأمريكي يبدأ ب
الغرض.

664
01:10:58,270 --> 01:11:04,410
مهمتنا هي تمكين الفاضلة
العمل من خلال التعليم العالي، ل

665
01:11:04,410 --> 01:11:09,170
الآخرين بطرق تعزز الإنسان
تزدهر، وخلق تأثير مضاعف

666
01:11:09,170 --> 01:11:14,730
التحول للأجيال القادمة.
بتكريم دعوتك المقدسة، أنت

667
01:11:14,730 --> 01:11:18,030
تؤثر على عائلتك وأصدقائك و
مجتمعك.

668
01:11:18,760 --> 01:11:23,940
غيّر العالم للأبد من خلال وضع
الآخرين قبل نفسك لتمجيد الله.

669
01:11:24,860 --> 01:11:29,060
السعي لخدمة الآخرين هو لك.
دعها تزدهر.

670
01:11:29,660 --> 01:11:32,780
ابحث عن هدفك في جراند كانيون
الجامعة.

671
01:11:33,960 --> 01:11:35,300
خاص. مسيحي.

672
01:11:35,660 --> 01:11:38,400
بسعر معقول. قم بزيارة gcu.edu.

673
01:11:39,370 --> 01:11:42,790
بريان، لقد تلقينا للتو رسالة نصية من الخاص بك
زوجة. إنها تريد التجارة في سيارتها ل

674
01:11:42,790 --> 01:11:45,950
شيء آخر. يا رئيس، أنا قليلا
مشغول. اه، إنها تريد ذلك الآن. اشرح ل

675
01:11:45,950 --> 01:11:48,850
كيف سأفعل ذلك. وصلنا إلى المسار السريع،
بريان. سريع ماذا؟

676
01:11:49,130 --> 01:11:50,270
حارة سريعة. أدخلها.

677
01:11:51,650 --> 01:11:52,650
هذا نحن؟

678
01:11:52,680 --> 01:11:56,800
بول ميلر فاست لاين؟ بالطبع نحن نفعل
ذلك. شراء سيارة، تداول سيارة، تمويل أ

679
01:11:56,940 --> 01:11:58,580
هل تم تسليمها بالكامل عبر الإنترنت.

680
01:11:58,900 --> 01:12:01,640
هذا سهل جدا. كان بإمكانها أن تفعل ذلك
نفسها. قالت أنت رجل السيارة

681
01:12:01,720 --> 01:12:03,680
بريان. أليست هذه هي الحقيقة؟ ادخل إلى
الخط السريع، الفائز.

682
01:12:03,900 --> 01:12:07,720
إنها الطريقة الوحيدة للطيران. هذا
Fastlane، مدعوم من بول ميلر. ذلك

683
01:12:07,720 --> 01:12:08,720
الفرق بول ميلر.

684
01:12:36,360 --> 01:12:37,820
هيبة تويوتا رامزي.

685
01:12:39,339 --> 01:12:43,680
حان الوقت لترقية مكتبك باستخدام
تختلف. إنه كل ما تحتاج إلى إنشائه

686
01:12:43,680 --> 01:12:45,000
مكان عمل مريح ومنتج.

687
01:13:00,600 --> 01:13:04,780
رسالة رسمية من Medicare بخصوص
الاحتيال. يمكن أن يحدث الاحتيال في الرعاية الطبية من خلال

688
01:13:04,780 --> 01:13:06,460
نص. يتصل. مرحبًا.

689
01:13:07,180 --> 01:13:09,060
هل تحتاج إلى تأكيد رقم الرعاية الطبية الخاص بي؟

690
01:13:09,500 --> 01:13:11,440
لا. يمسح. احمِ نفسك.

691
01:13:11,660 --> 01:13:15,280
قم بزيارة Medicare .gov لقطع الاحتيال. مدفوعة
من قبل الولايات المتحدة قسم الصحة

692
01:13:15,280 --> 01:13:16,280
الخدمات الإنسانية.

693
01:13:26,160 --> 01:13:27,980
...في سريره في الساعة العاشرة والربع.

694
01:13:28,460 --> 01:13:30,840
كنت على الأرض بنفسي. رأيته في
غرفته.

695
01:13:31,100 --> 01:13:33,080
وبعد أقل من ساعة، أصبح في الخامسة من عمره
على بعد أميال.

696
01:13:33,360 --> 01:13:34,640
هل سبق له أن هرب من قبل؟

697
01:13:35,390 --> 01:13:38,630
على عكس ما يفعله الجميع في هذه المدينة
يعتقد أن الأولاد جرينليف ليسوا كذلك

698
01:13:38,630 --> 01:13:39,950
يهرب باستمرار.

699
01:13:41,390 --> 01:13:44,870
في الواقع، لقد فعل ذلك يا سيد كوينلان. الأول
في الأسبوع الذي كان فيه هنا، هرب مرتين.

700
01:13:46,670 --> 01:13:47,810
أود التحدث مع زميله في الغرفة.

701
01:13:48,070 --> 01:13:49,070
ليس لديه زميل في الغرفة.

702
01:13:49,250 --> 01:13:50,890
حسنًا، إذن أود رؤية غرفته.

703
01:14:17,450 --> 01:14:23,050
بيلي ماعز نعم حسنًا، لن أحاول ذلك
إنه طريق طويل للأسفل

704
01:14:48,990 --> 01:14:52,250
أود أن أسأله أول شيء
الصباح. يمكنه الإيماء بنعم أو لا يا كين.

705
01:14:52,830 --> 01:14:54,910
حقيقة أنه لا يستطيع التحدث جسديًا أو
نفسية؟

706
01:14:55,790 --> 01:14:56,790
نفسية.

707
01:14:57,310 --> 01:15:00,150
النفسية والجسدية، ما الفرق
هل يصنع؟ الطفل لا يستطيع الكلام.

708
01:15:00,690 --> 01:15:02,470
حاول الطفل أن يشعل النار فيي.

709
01:15:02,850 --> 01:15:04,130
سوف تكون إلسا قادرة على التعرف عليه.

710
01:15:06,530 --> 01:15:09,230
حسنًا، لقد كان في المهرجان مع
بقية المدرسة، أليس كذلك؟ الليل

711
01:15:09,230 --> 01:15:12,930
في المهرجان، كان بيتر منزعجًا
المعدة، وجلست معه الحق

712
01:15:12,970 --> 01:15:14,490
نحن لم نترك المستوصف

713
01:15:16,650 --> 01:15:17,950
ربما هناك أكثر من واحد منهم.

714
01:15:18,370 --> 01:15:19,430
إنه أمر لا يصدق للغاية.

715
01:15:19,710 --> 01:15:20,710
أنا لا أصدق ذلك.

716
01:15:21,010 --> 01:15:23,510
في العامين الماضيين، كان
عنيف؟

717
01:15:23,970 --> 01:15:25,490
لا، لقد تم سحبه بالكامل.

718
01:15:26,470 --> 01:15:29,070
في جلساتك معه، هل سبق لك ذلك
اذكر مايكل؟

719
01:15:29,710 --> 01:15:31,270
رقم هل فعلت؟

720
01:15:31,830 --> 01:15:32,830
لا.

721
01:15:33,310 --> 01:15:34,810
حسنا، من أين هو؟ ما هو له
الخلفية؟

722
01:15:35,230 --> 01:15:37,590
لدي سجلاته في مكتبي إذا كنت تريد
أحب أن أراهم.

723
01:15:38,010 --> 01:15:39,010
حسنًا.

724
01:15:39,230 --> 01:15:41,470
تحصل على سجلاته، وإعادتهم إلى
مكتبي.

725
01:15:41,910 --> 01:15:43,630
أيمي، هنا مفاتيح الكافتيريا.

726
01:15:44,280 --> 01:15:46,200
اصنع لنا بعض القهوة القوية وبعضها
السندويشات.

727
01:15:46,720 --> 01:15:49,360
إذا كان لا بد أن يستمر هذا، فيمكننا أن نفعل ذلك على الأقل
متحضر.

728
01:15:52,660 --> 01:15:53,760
هل ترغب بشرب شيء؟

729
01:15:54,040 --> 01:15:55,140
أنا متأكد من ذلك.

730
01:15:55,820 --> 01:15:56,820
انها ضد اللوائح.

731
01:16:02,500 --> 01:16:04,100
هل تحدثت مع هيلين؟

732
01:16:04,340 --> 01:16:06,860
انها بخير. ترك ميلز النائب.
هذا جميل.

733
01:16:07,100 --> 01:16:07,739
ساعد نفسك.

734
01:16:07,740 --> 01:16:08,740
شكرًا.

735
01:16:11,370 --> 01:16:14,450
كما تعلم، دوريموس، الأمر تمامًا
من المتصور أن مايكل لم يمت و

736
01:16:14,450 --> 01:16:15,450
هنا في مكان ما.

737
01:16:16,870 --> 01:16:20,490
أعني أننا لا نعرف من هو، ولكن
عندما يتسلل بيتر ليلا، فإنهم

738
01:16:21,490 --> 01:16:24,790
الآن، أخبر مايكل بيتر بكل شيء
نفسه، وبالطبع هو

739
01:16:25,170 --> 01:16:28,790
يمكنك أن ترى أن والدته كانت مكروهة و
مات بطريقة مأساوية أيضاً

740
01:16:29,910 --> 01:16:31,730
لديهم الكثير من القواسم المشتركة. سأخبرك
شيئا.

741
01:16:32,590 --> 01:16:36,690
شخص آخر كان في تلك الحظيرة. فعلت
لن تحصل على نتوء بهذا الحجم من بيتر.

742
01:16:36,690 --> 01:16:37,690
ليست قوية بما فيه الكفاية.

743
01:16:38,250 --> 01:16:39,250
دعني أرى ذلك.

744
01:16:53,580 --> 01:16:55,520
تصرف بيتر بطريقة غريبة الليلة.

745
01:16:57,640 --> 01:17:00,460
كأنه كان يفعل شيئا كان
قيل ليفعل.

746
01:17:04,260 --> 01:17:07,940
إنه في نفس عمر مايكل عندما كان
هرب.

747
01:17:08,500 --> 01:17:09,500
اه-هاه، بالضبط.

748
01:17:09,800 --> 01:17:11,220
دوريموس، لماذا لا تجلس هنا؟

749
01:17:13,240 --> 01:17:14,280
أي ساعة؟

750
01:17:18,340 --> 01:17:19,340
2.45.

751
01:17:35,050 --> 01:17:36,050
مم-همم، نعم.

752
01:17:38,830 --> 01:17:41,410
ومع ذلك، أحرز بعض التقدم معه،
من خلال التنويم المغناطيسي.

753
01:17:43,510 --> 01:17:46,290
أنا قريب جدًا من إزالة الكتلة
الذي يبقيه صامتا.

754
01:17:48,790 --> 01:17:52,130
أخشى أنني سأضطر إلى البدء من جديد
مرة أخرى الآن.

755
01:17:53,650 --> 01:17:59,030
نعم، حسنًا، لا أعرف الكثير عنها
الذهانيين، ولكن... أليس هناك جدا

756
01:17:59,030 --> 01:18:01,590
الخط الفاصل بين العقلاني و
غير عقلاني؟

757
01:18:04,190 --> 01:18:05,190
نعم.

758
01:18:05,590 --> 01:18:07,550
نعم، يمكنك التفكير في الأمر بهذه الطريقة.

759
01:18:08,490 --> 01:18:14,210
رجل يوازن وزنًا هائلاً
رأسه بينما كان يكافح على طول أ

760
01:18:14,210 --> 01:18:15,210
الطريق.

761
01:18:15,870 --> 01:18:21,410
وفجأة أصبح الطريق أسود كالليل،
مليئة بكل أنواع الرهيبة

762
01:18:23,910 --> 01:18:26,270
وبعد خطوتين تشرق الشمس
الطريق.

763
01:18:28,430 --> 01:18:29,430
عليه.

764
01:18:31,710 --> 01:18:33,490
ربما يرغب في التفكير في ماذا
حدث.

765
01:18:36,080 --> 01:18:37,080
هناك في الشمس.

766
01:18:39,280 --> 01:18:41,000
أود أن أفكر في الرعب.

767
01:18:43,620 --> 01:18:44,660
لكن لا يمكنك ذلك.

768
01:18:47,340 --> 01:18:48,440
لا يمكنك التوقف.

769
01:18:51,800 --> 01:18:57,960
لا يمكنك التوقف، ولا حتى للحظة واحدة،
لأن...الوزن...

770
01:18:57,960 --> 01:19:01,080
الوزن...

771
01:19:07,080 --> 01:19:08,080
من حالة ما بعد الذهان.

772
01:19:09,820 --> 01:19:16,760
ولكن ليس هناك وقت عندما يكون أي صغير
يمكن أن يرسل له التحفيز

773
01:19:16,760 --> 01:19:19,180
إلى عالم حيث الكوابيس أبدا
نهاية؟

774
01:19:24,320 --> 01:19:25,820
نعم، أعتقد ذلك، نعم.

775
01:19:32,520 --> 01:19:35,420
ألا تعتقد أنك يجب أن تعطي نفسك
اصعد يا كريج قبل أن يحدث ذلك؟

776
01:20:24,390 --> 01:20:25,390
مرحبًا؟ هيلين؟

777
01:20:25,810 --> 01:20:30,190
كريج! نعم، استمع. لا أستطيع أن أشرح الآن،
ولكن حدث شيء ما.

778
01:20:30,670 --> 01:20:35,010
الآن، سأكون هناك، ولكن حتى أصل
هناك، لا يجب عليك الرد على الهاتف.

779
01:20:35,410 --> 01:20:38,130
أنت تفهم؟ مايكل لا يجب أن يعرف
أنت في المنزل.

780
01:20:38,390 --> 01:20:39,390
هل تقصد أنه مسموح له؟

781
01:20:40,030 --> 01:20:43,010
نعم، ولكن لا تجيب على الهاتف. هل
تسمعني؟

782
01:20:43,510 --> 01:20:44,650
هل مازال النائب موجودا؟

783
01:20:45,310 --> 01:20:46,910
نعم، إنه متوقف أمام المنزل.

784
01:20:47,170 --> 01:20:48,170
هذا جيد.

785
01:20:49,190 --> 01:20:50,190
كريج، أين دوريموس؟

786
01:20:50,910 --> 01:20:53,170
انه قادم معي. اسمع، لا أستطيع
تحدث بعد الآن.

787
01:21:43,120 --> 01:21:44,120
شكرًا لك.

788
01:23:00,390 --> 01:23:06,070
جامعة جراند كانيون تقدر الجميع
الآباء في عيد الأب هذا. أنت تبين لنا

789
01:23:06,070 --> 01:23:09,150
القيادة والمثابرة من خلال الانضباط ل
تحقيق أهدافنا.

790
01:23:09,350 --> 01:23:13,810
حياتك التي تتمحور حول المسيح تغرس
الغرض ويبني منزلًا ترحيبيًا

791
01:23:13,810 --> 01:23:14,810
تزدهر وتنمو.

792
01:23:15,090 --> 01:23:20,550
تفتخر GCU بالاحتفال بك اليوم و
دعمك على طول الطريق أثناء قيامك بذلك

793
01:23:20,550 --> 01:23:22,150
الوقت لما هو أكثر أهمية.

794
01:23:22,430 --> 01:23:25,010
عيد أب سعيد من جراند كانيون
الجامعة.

795
01:23:30,120 --> 01:23:33,480
لقد تلقينا للتو رسالة نصية من زوجتك. هي
تريد أن تتاجر بسيارتها مقابل شيء ما

796
01:23:33,480 --> 01:23:36,700
آخر. أيها الرئيس، أنا مشغول قليلاً. اه، هي
يريد ذلك الآن. اشرح لي كيف حالي

797
01:23:36,700 --> 01:23:39,200
ذاهب للقيام بذلك. لقد حصلنا على الخط السريع،
بريان. سريع ماذا؟

798
01:23:39,740 --> 01:23:40,740
الخط السريع. أدخلها.

799
01:23:41,980 --> 01:23:46,380
هذا نحن؟ بول ميلر فاست لاين؟ من
آخر سوف تفعل ذلك؟ شراء سيارة؟ التجارة أ

800
01:23:46,520 --> 01:23:48,960
تمويل سيارة؟ هل تم تسليمها
على الانترنت تماما؟

801
01:23:49,260 --> 01:23:52,020
هذا سهل جدا. كان بإمكانها أن تفعل ذلك
نفسها. لقد قالت أنك رجل السيارة

802
01:23:52,100 --> 01:23:54,060
بريان. أليست هذه هي الحقيقة؟ ادخل إلى
الخط السريع، الفائز.

803
01:23:54,280 --> 01:23:58,100
إنها الطريقة الوحيدة للطيران. هذا
الخط السريع. معروف بول ميلر. إنه

804
01:23:58,100 --> 01:23:59,100
الفرق بول ميلر.

805
01:24:26,679 --> 01:24:28,200
هيبة تويوتا رامزي.

806
01:24:29,230 --> 01:24:34,910
احصلي على مظهر الشفاه المخصص الذي يناسبك
أنت. كوني جريئة وممتلئة مع جوفيديرم

807
01:24:34,910 --> 01:24:38,210
XC واحصل على نتائج سلسة و
مظهر طبيعي.

808
01:24:38,430 --> 01:24:42,190
اسأل أخصائيك المرخص عن
علامة تجارية لحشو الشفاه تدوم طويلاً.

809
01:24:42,470 --> 01:24:44,650
تعرف على المزيد على جوفيديرم.com.

810
01:24:45,030 --> 01:24:49,530
للحصول على معلومات السلامة الهامة و
ابحث عن متخصص مرخص، قم بزيارة

811
01:24:49,530 --> 01:24:50,770
جوفيديرم.كوم.

812
01:24:59,820 --> 01:25:03,740
رسالة رسمية من Medicare بخصوص
الاحتيال. يمكن أن يحدث الاحتيال في الرعاية الطبية من خلال

813
01:25:03,740 --> 01:25:06,400
رسالة نصية أو مكالمة أو مرحبًا أو بريد إلكتروني.

814
01:25:06,600 --> 01:25:08,040
هل تحتاج إلى تأكيد رقم الرعاية الطبية الخاص بي؟

815
01:25:08,440 --> 01:25:13,360
لا. يمسح. احمِ نفسك. زيارة
برنامج Medicare .gov يقطع عمليات الاحتيال. المدفوعة بواسطة

816
01:25:13,360 --> 01:25:14,820
الولايات المتحدة. قسم الصحة والإنسان
الخدمات.

817
01:25:15,180 --> 01:25:17,580
لا يلزم تناول وجبات خفيفة مغذية
كل رتيب وبلاطة.

818
01:25:17,880 --> 01:25:21,620
يحتوي النوع على ستة نكهات جديدة مصنوعة من البذور
والمكسرات مع رشقات نارية من القبر - تستحق

819
01:25:21,620 --> 01:25:25,560
بهارات مثل الهالبينو أو البابريكا أو
لدغات الفواكه من التوت أو

820
01:25:25,780 --> 01:25:27,820
بار للأشخاص الذين يحبون الطعام الحقيقي.

821
01:25:28,520 --> 01:25:29,520
الآن هذا لطيف.

822
01:25:29,900 --> 01:25:33,740
تحقق من هذا. تحقق من الطلب
البقالة ويديك ممتلئة في الإضافة

823
01:25:33,740 --> 01:25:36,140
وضع العربة وفي استراحة الدراسة الخاصة بك.

824
01:25:36,420 --> 01:25:40,480
تحقق من نفس الأسعار في المتجر و
عبر الإنترنت مع الطلب، والتقاط، وتسليم.

825
01:25:41,840 --> 01:25:43,680
ShopRite. تحقق من سعيد.

826
01:25:45,460 --> 01:25:49,320
نظام الوادي الصحي بالشمالية الجديدة
تتفهم جيرسي رعاية النخبة للقلب

827
01:25:49,320 --> 01:25:53,720
أشياء كثيرة، مثل الاختراق
الإجراءات ولا توجد أسئلة اليسار

828
01:25:53,740 --> 01:25:57,280
رعاية القلب في Valley Health System
كل شيء يمكن أن يفعله الطب.

829
01:25:57,550 --> 01:25:59,190
بعض الأشياء التي لا يستطيع الطب القيام بها.

830
01:28:38,060 --> 01:28:39,320
تم تنويم بيتر مغناطيسيًا باستخدامه.

831
01:28:39,720 --> 01:28:42,380
التنويم المغناطيسي؟ هذا صحيح. إنهم على
طريقهم إلى هيلين. اتصلت بها و

832
01:28:42,380 --> 01:28:43,380
لها.

833
01:28:48,780 --> 01:28:50,540
سأقرأ لك اسمي أمام
منزل. يمين.

834
01:28:56,060 --> 01:28:57,120
مرحبًا سام إلى زينوك.

835
01:29:38,220 --> 01:29:39,220
الذهاب للرد عليه؟

836
01:29:47,800 --> 01:29:52,280
قال بيل أن تفعل ماذا؟

837
01:29:53,300 --> 01:29:55,920
إقامة حاجز على الطريق السريع رقم 1.

838
01:29:56,320 --> 01:29:59,520
أوه، لقد أخبرني أن أبقى هنا. لماذا
ألا يتصل بي؟ هناك طريق ذو اتجاهين للداخل

839
01:29:59,520 --> 01:30:02,400
سيارته. تم ضبطت الراديو الخاص به. قال لي
للبقاء هنا مع هيلين.

840
01:30:06,440 --> 01:30:07,440
اينوك.

841
01:30:11,030 --> 01:30:12,610
اينوك. هذا سام. ادخل يا اينوك.

842
01:30:16,250 --> 01:30:17,490
مهلا، كريج، أعتقد أنك على حق.

843
01:30:34,650 --> 01:30:36,910
كل شيء على ما يرام، عزيزتي. انها فقط
كريج. تعال. سوف يأتي

844
01:30:36,910 --> 01:30:37,910
العودة.

845
01:30:48,750 --> 01:30:49,549
شكرا لله.

846
01:30:49,550 --> 01:30:54,070
كان الهاتف يرن ويرن.
لم أجب عليه، ولكن... هيا،

847
01:30:54,070 --> 01:30:55,070
الحب. اخرج من البرد.

848
01:30:59,850 --> 01:31:00,850
كريج، ماذا حدث؟

849
01:31:26,000 --> 01:31:27,000
عمتك يا هيلين.

850
01:31:35,640 --> 01:31:36,680
كريج، أنا لا أفهم.

851
01:31:39,220 --> 01:31:40,220
كريج.

852
01:32:09,320 --> 01:32:10,320
هل رأيت هيلين؟

853
01:32:13,500 --> 01:32:15,860
مايكل، لم يمت في الثلج.

854
01:32:18,580 --> 01:32:19,840
لقد وجدته.

855
01:32:26,220 --> 01:32:27,220
مايكل.

856
01:32:33,600 --> 01:32:35,240
لكن مايكل لن يتحدث معي.

857
01:32:38,090 --> 01:32:39,090
لأنه مجنون.

858
01:32:41,530 --> 01:32:45,450
إنه غاضب لأنني سمحت لك بأخذ ما لدينا
الأم بعيدا.

859
01:32:52,110 --> 01:32:54,010
لكنك ستتحدث معي، أليس كذلك؟

860
01:32:57,190 --> 01:33:01,450
سوف تتحدث معي عندما يكون الأخير
ميت.

861
01:33:04,990 --> 01:33:06,210
سوف تغفر لي.

862
01:33:10,000 --> 01:33:11,000
سوف تغفر لي.

863
01:35:17,040 --> 01:35:18,040
كان بإمكاني إيقافه.

864
01:35:20,340 --> 01:35:21,340
لكنني لم أفعل.

865
01:35:24,600 --> 01:35:25,820
أردت له أن يموت.

866
01:35:48,750 --> 01:35:49,750
شكرًا لك.

867
01:36:55,340 --> 01:36:56,340
أيمي، كل شيء على ما يرام.

868
01:36:58,720 --> 01:36:59,800
نعم، وصلنا هنا في الوقت المناسب.

869
01:37:27,880 --> 01:37:28,659
دقيقة واحدة فقط.

870
01:37:28,660 --> 01:37:30,060
دوريموس، التقط الهاتف.

871
01:37:34,220 --> 01:37:35,220
مرحبًا؟

872
01:37:35,680 --> 01:37:36,680
آندي، هيلين الخاصة بي؟

873
01:37:36,860 --> 01:37:41,280
لماذا لم تقلني؟ مازلت
في انتظاركم. الجو مظلم ولا أستطيع

874
01:37:41,280 --> 01:37:43,920
المنزل. والدتي سوف تكون مجنونة.
من فضلك تعال.

875
01:37:46,980 --> 01:37:49,820
وجدنا مجموعة من المكالمات الهاتفية التي
قام كريج بالتسجيل على شريط كاسيت.

876
01:37:49,980 --> 01:37:52,740
من الواضح أنه قام بتنويم بيتر مغناطيسياً ليتصل
رقمك.

877
01:37:58,480 --> 01:38:00,860
وقال الطبيب النفسي من نيويورك
الطفل سيكون بخير. لا يستطيع

878
01:38:00,860 --> 01:38:03,400
تذكر أي شيء، وعلى ما يبدو هو
لم يكن متورطا في أي شيء كان

879
01:38:03,400 --> 01:38:04,400
يحدث.

880
01:38:05,200 --> 01:38:06,200
لا يصدق.

881
01:38:06,400 --> 01:38:09,440
أيمي تناولت الإفطار معه هذا الصباح،
وكان لا يتوقف عن الحديث، فعند

882
01:38:09,440 --> 01:38:10,620
شيء جيد واحد على الأقل خرج من هذا.

883
01:38:11,000 --> 01:38:12,260
ربما شيئين جيدين، هاه، هيلين؟

884
01:38:13,020 --> 01:38:14,180
شكرا لك، إنيد. مع السلامة.

885
01:38:21,640 --> 01:38:22,640
أمي؟

886
01:38:22,980 --> 01:38:25,540
نعم؟ هل سنرى كريج الآن؟

887
01:38:28,770 --> 01:38:29,970
لا يا عزيزي، ليس الآن.

888
01:38:31,010 --> 01:38:33,270
من المحتمل أن يمر وقت طويل قبل أن نصل
يمكن زيارة كريج.

889
01:38:34,710 --> 01:38:37,850
أقول لك ما، سنفعل ذلك تماما كما
في أقرب وقت ممكن، حسنا؟

890
01:39:15,150 --> 01:39:16,150
أتمنى ذلك.

